Short film based on real events
|
Curtmetratge basat en fets reals
|
Font: MaCoCu
|
The novel is based on actual events.
|
La novel·la es basa en fets reals.
|
Font: Covost2
|
Very occasionally, though, some actual facts sneak through.
|
Molt ocasionalment, tanmateix, alguns fets reals passen desapercebuts.
|
Font: Covost2
|
A story based on hundreds of thousands of real events.
|
Una història basada en centenars de milers de fets reals.
|
Font: MaCoCu
|
Give real facts, use statistics, research findings that prove what you say.
|
Fes servir fets reals, estadístiques, troballes d’investigació que acreditin el que dius.
|
Font: MaCoCu
|
Ability to relate the results of mathematical models with the actual facts.
|
Habilitat per relacionar els resultats dels models matemàtics amb els fets reals.
|
Font: MaCoCu
|
Recent productions have largely consisted of disaster and true crime dramas.
|
Les produccions recents són majoritàriament drames sobre desastres i crims basats en fets reals.
|
Font: Covost2
|
In 1991 she published D’ahir (From Yesterday, Colomar Editors), a book of short stories inspired in real events.
|
El 1991 publica D’ahir (Colomar Editors), un llibre de relats inspirats en fets reals.
|
Font: MaCoCu
|
We are living in a world where stories are published without actual facts.
|
Vivim en un món on es publiquen històries que no es corresponen amb els fets reals.
|
Font: MaCoCu
|
It is a poetic and political show based on real events, and has been admired and won awards all over Europe.
|
Un espectacle poètic i polític basat en fets reals, admirat i premiat ja per tot Europa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|